Analista Conteúdo Sênior Bilíngue - Híbrido
Descrição da vaga
Estamos em busca de um Analista de Conteúdo Sênior para se juntar à nossa equipe.
O profissional será responsável por fornecer expertise na criação e otimização de materiais educacionais e de treinamento com foco de abordagem multicultural.
Este profissional atua como um analista estratégico, colaborando com equipes de desenvolvimento de conteúdo para garantir que as soluções educacionais sejam eficazes, envolventes e alinhadas às melhores práticas do setor.
IMPORTANTE:
Bilíngue: Português, Inglês ou Espanhol
Ira trabalhar com produção de material para todas as regiões do mundo.
Responsabilidades e atribuições
- Criação de Conteúdo: Desenvolver e editar conteúdo original em espanhol, incluindo textos, vídeos, postagens em redes sociais e materiais promocionais, garantindo que sejam atraentes e adequados ao público-alvo;
- Tradução e Localização: Traduzir e adaptar conteúdos existentes do português para o espanhol, considerando nuances culturais e linguísticas para manter a eficácia da comunicação;
- Pesquisa e Análise: Realizar pesquisas de mercado e análises de concorrência em mercados de língua espanhola para identificar tendências e oportunidades de conteúdo;
- Estratégia de Conteúdo: Colaborar na definição da estratégia de conteúdo para o público hispanohablante, alinhando-a aos objetivos de marketing e comunicação da empresa;
- Gestão de Projetos: Coordenar projetos de conteúdo bilíngue, assegurando que sejam entregues dentro do prazo e atendam aos padrões de qualidade;
- Colaboração Interdepartamental: Trabalhar em conjunto com equipes de marketing, design, SEO e desenvolvimento para garantir uma abordagem coesa e integrada em ambos os idiomas;
- Avaliação de Desempenho: Monitorar e analisar métricas de desempenho do conteúdo em espanhol, utilizando ferramentas de análise para ajustar estratégias conforme necessário;
- Mentoria e Treinamento: Orientar e apoiar membros juniores da equipe, especialmente em questões relacionadas ao conteúdo bilíngue e melhores práticas de comunicação;
Requisitos e qualificações
Imprescindível:
- Escolaridade: Preferencialmente alunos dos cursos de Pedagogia, Educomunicação, Publicidade e Propaganda, Marketing, Design, Audiovisual, Psicologia, Letras, Desenvolvimento de Softwares, Programação de sistemas ou áreas afins;
- Experiência requerida: Elaboração e criação de soluções de aprendizagem, bem como desenvolvimento de materiais visuais;
- Idiomas requeridos: Proficiência em Inglês e Português;
- Espanhol intermediário será um diferencial.
Desejável:
- Conhecimento em LMS, bases de conhecimento;
- Conhecimento intermediário e avançado em Adobe Captivate, Video Scribe, Creative Cloud e ferramentas em IA.
Habilidades:
- Domínio de plataformas de produção digital e tecnologias andragógicas;
- Forte capacidade criativa e habilidade para pensar fora da caixa;
- Dinamismo e agilidade;
- Comunicação assertiva e ágil;
- Atenção aos detalhes;
- Compromisso com práticas de educação inclusiva;
- Gestão de tempo e comprometimento com prazo;
- Ser "tech-savvy", facilitando a integração de tecnologias no processo de ensino.
Informações adicionais
Salário
R$ 4.232,00
Horário de Trabalho
09:00 às 18:00 - Híbrido
Jornada de Trabalho
200h mês | Escala 5x2 com folgas aos sábados e domingos
Local de Trabalho: Brasil
Etapas do processo
- Etapa 1: Cadastro
- Etapa 2: Prova Inglês
- Etapa 3: Triagem
- Etapa 4: Entrevista com RH
- Etapa 5: Case
- Etapa 6: Entrevista com Requisitante
- Etapa 7: Contratação
Muito prazer, somos a Atento!
Aqui no Grupo Atento – formado também pela empresa Interfile – acreditamos que a melhor experiência do cliente começa com o respeito e cuidado com as pessoas. E isso vale para todo mundo que faz parte da nossa companhia! Se você está em busca da sua primeira oportunidade, ou já tem uma bagagem profissional incrível, o nosso convite é o mesmo: vem crescer com a gente! 💙
Quem somos?
A Atento é uma das cinco maiores empresas do mundo em serviços de relacionamento com o cliente e terceirização de processos (CRM/BPO) – e a líder absoluta na América Latina! Estamos em 17 países, com mais de 95 centros de relacionamento e 110 mil postos de trabalho. Atendemos mais de 400 clientes, muitas delas gigantes globais nas áreas de tecnologia, telecom, finanças, saúde, varejo e muito mais.
O que nos move?
Juntar tecnologia + humanização para criar conexões reais e experiências inesquecíveis entre marcas e consumidores. A cada interação, queremos fazer a diferença – enriquecendo vidas e gerando valor para os negócios dos nossos clientes.
Nossa cultura tem nome: One Atento
"One Atento" é a forma que temos de fazer as coisas por aqui – com propósito, união e um olhar sempre voltado para o futuro. São seis valores que nos guiam todos os dias: parceiros estratégicos, cuidamos das nossas pessoas, em equipe vencemos, ágil e simples, mente aberta e entrega de resultados.
Estamos de braços abertos pra te receber!
Vem com a gente transformar o futuro do atendimento com empatia, tecnologia, inovação e propósito. 💙 Todas as nossas vagas são abertas para pessoas com deficiência e beneficiários reabilitados da Previdência Social. Acreditamos num ambiente de trabalho diverso, acolhedor e cheio de possibilidades!
Conheça também os nossos outros Portais de Carreiras:
Portal Atento – para vagas de atendimento ao cliente (chat, voz, e-mail, etc);
Portal Atento TI – voltado para talentos da tecnologia;
Atento PAP – para quem quer atuar como vendedor/supervisor externo (Porta a Porta);
Interfile – com vagas voltadas para soluções de backoffice e gestão de processos;
Portal PcD – com vagas exclusivas para pessoas com deficiência.
📌 Dica: mantenha seus dados sempre atualizados e completos, e procure concluir um processo antes de iniciar outro, combinado?
Acesse aqui a Política de Privacidade Atento e a Política de Candidatos Atento.